Lakonisch, witzig und politisch treffsicher: ein brillantes Porträt des Sehnsuchtslandes Italien

„Ich beschreibe Italien aus der Sicht einer Nicht-Italienerin: Als Deutsche erlebe ich die scheinbar verwirrende politische Entwicklung Italiens nicht aus der Distanz, sondern aus nächster Nähe.“

Petra Reski, die preisgekrönte Autorin und Reporterin, erzählt in ihrem Buch eine Entwicklungsgeschichte – diejenige Italiens seit 1989 und ihre eigene. Sie lebt seit 1991 in Italien. Mit einem stellenweise heiteren, manchmal melancholischen, aber immer aufklärerischen Italien-Buch setzt sie nach dem großen Erfolg ihres Venedig-Buches – „Als ich einmal in den Canal Grande fiel. Leben in Venedig“ – die Serie fort.

„Dabei enthalten die 300 Seiten Sprengstoff. Das ist typisch für Petra Reski, Investigativ-Journalistin und Bestseller-Autorin. Die wortgewandte Schreiberin hüllt die krassesten Tatbestände gern in einen sacht ironischen Plauderton.“ – Süddeutsche Zeitung

Die Journalistin Petra Reski berichtet in ihrem politischen Sachbuch aus Gerichtssälen, aus Gefängnissen, aus Petrochemieanlagen, aus Palazzi, aus vertrockneten Olivenhainen, aus antiken Ruinen, aus Eisenbahnabteilen, aus Sakristeien, von den Sofas der Escorts und nicht zuletzt von den Esstischen.

Moderation: Valentina Gianera

Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit BARFUSS – Das Südtiroler Onlinemagazin und heimat. Brixen Bressanone Persenon

Ihre beiden Namen beginnen mit P und sie gehören derselben Generation an, doch ihre Biografien verliefen ganz unterschiedlich. Astor Piazzolla, als Kind italienischer Auswanderer 1921 in Argentinien geboren, war Komponist und Bandoneon-Spieler und gilt als einer der bedeutendsten Tango-Musiker des 20. Jahrhunderts. Elsa Patscheider, die 1928 in Graun geboren wurde, war Grundschullehrerin und schrieb Prosatexte im Obervinschger Dialekt. Ihre Erzählungen thematisieren den Verlust ihres Heimatdorfs Graun, das 1950 durch den Reschenstausee zerstört wurde. Toni Bernhart, der Sohn von Elsa Patscheider, und der Bandoneon-Spieler Helmut Neerfeld führen Patscheiders Texte und Piazzollas Musik zusammen. Aus der Kombination ergibt sich eine überraschende Passfähigkeit von Tango und Dialekt, ja Vertrautheit, auch wenn die Werke auf den ersten Blick geografisch und ästhetisch einander fernstehen.

Eine Kollaboration von ZeLT - Europäischen Zentrums für Literatur und Übersetzung und Venusta Musica.

Der Brixner Liedermacher Markus „Doggi“ Dorfmann feiert sein Bühnenjubiläum mit einer Konzertreihe quer durch Südtirol. Ein musikalisch-ironischer Leckerbissen mit leichter Schräglage. Doggi präsentiert das Beste aus 20 Jahren „dor Doggi sing“. Mit im Gepäck sind seine größten Hits wie „Feirum“, „Senta“, „Brixen chillt“, „Jesolo“, „Olm loggor bleibm“ und zwei Special Guests.

Zum Ende seines Jubeljahres holt er zwei langjährige und treue Weggefährten mit auf die Bühne: den Illustrator Jochen Gasser und Doggis bessere Hälfte der „Zupprmandor“, die es bis in den ORF geschafft haben, sowie Sepp Messner Windschnur, Südtirols Liedermacher-Urgestein.

Witz mit Eleganz für ein Aufatmen im permanenten Schock

Hosea – ist das ein Künstlername? Getauft ist er jedenfalls auf Andreas, und seine Tochter nennt ihn Papi. „Was ist eigentlich das Besondere an Österreich?“ will sie wissen. „Worauf bist du so richtig stolz?“ Und schon ist der Hosea überfragt. So leicht geht das. Von Insta und Klima und Zeitenwende war da noch gar keine Rede. Awkward. Aber eines muss man ihm lassen: Der Hosea fährt alles mit dem Zug. Schon immer. Unterwegs trifft er einen alten Kumpel, und der weiß eine wasserdichte Antwort auf die Frage nach dem Stolz. Eigentlich wäre damit soweit alles geklärt, aber am Bahnhof warten dann diese Muskeltypen in ihrem Pickup-Truck...

Ein entfesselter Abend über Heimat, Menschenwürde und Zugbegleiter.

„Großartig! Der nicest guy unter Österreichs Kabarettisten. Seine Witze sind stets freundlich – und hervorragend.“ – Der Standard

„Die Stimmung der Zeit fängt Ratschiller in einer Mischung aus Ironie und Emotion ein. Nicht zuletzt ist diese wunderschön erzählte Geschichte auch und vor allem extrem lustig.“ – Süddeutsche Zeitung

„Ratschiller ist mit ‚HOSEA‘ etwas Besonderes geglückt. Die Familie nimmt er als Basis für kluge Betrachtungen unserer Gesellschaft. Der Applaus war lang und laut“ – Die Presse

Regie: Petra Dobetsberger

Vorspiel: Nathan Laimer

Normalerweise gehören zeitgenössischer Jazz und elektronische Musik zu ihren Spielwiesen, doch Andreas Schaerer und Kalle Kalima haben sich für ihr neues Projekt „Evolution“ neu erfunden. Musikalisch wagen die beiden dabei viel. Bisher hat Schaerer vor allem mit Lauten gemalt, doch nun will er seinen eigenen Inhalten mit seiner Stimme mehr Gewicht verleihen. In den Songs geht es um Themen wie Selbstoptimierung, etwa in „Multitasking“, um Obsessionen, wie in „Piercing Love“, um Science-Fiction-Träume und natürlich um Liebe und Verlust. Kalima steuert anstelle von schwindelerregenden technischen Höhenflügen nun Gefühlstiefe bei. Für dieses Projekt nehmen beide kurzzeitig Abschied von der Perfektion und der Überholspur und kehren ihr Innerstes nach außen. Think outside the (Beat)Box!

Normalmente il jazz contemporaneo e la musica elettronica sono i loro terreni di conquista, ma Andreas Schaerer e Kalle Kalima si sono reinventati per il loro nuovo progetto “Evolution”. Musicalmente, i due sono temerari. Finora Schaerer ha suonato soprattutto con i liuti, ma ora vuole dare più peso ai propri contenuti con la voce. Le canzoni affrontano temi come l'auto-ottimizzazione, ad esempio in “Multitasking”, le ossessioni, come in “Piercing Love”, i sogni fantascientifici e, naturalmente, l'amore e la perdita. Kalima ora contribuisce con la profondità dei sentimenti invece che con elaborati virtuosismi. Per questo progetto, entrambi danno brevemente l'addio alla perfezione e rivelano i loro sentimenti più intimi. Think outside the (Beat)Box!

Andreas Schaerer: vocals

Kalle Kalima: guitar

Können Arnikaglobuli die Welt retten? Oder anders gefragt: Ist eine globulisierte Welt die Lösung aller Probleme? Nach anfänglichen, selbstverschuldeten Startschwierigkeiten begibt sich Lukas Lobis auf eine gefährliche Reise in die Wirren des postfaktischen Zeitalters. Und stolpert dabei über seine eigenen, wahrscheinlich altersbedingten Unzulänglichkeiten. Frühdemenz? Man weiß es nicht. Aber Wissen ist eh Zweifel: Nur wer alles glaubt, kann sich seiner Sache wirklich sicher sein.

Auf der Suche nach den Ursachen seiner eigenen Verwirrung trifft Lukas Lobis auf seltsame Zeitgenossen und verstrickt sich in haarige Situationen. Am Ende holen ihn seine Tiroler Wurzeln ein. Und eine überraschende Erkenntnis, die noch niemand erlangt hat. Weil noch nie jemand auf die Idee gekommen ist, danach zu suchen. Warum auch?

Von und mit Lukas Lobis

Regie: Robert Palfrader

Vorspiel: Mark Perin (Freitag), Medea Hinteregger (Samstag, Sonntag)

Die io.co show ist eine frisch-freche, unverblümt-direkte Comedy-Talk-Show. Durch den Abend führt Moderator und Comedian Gianluca Iocolano, an seiner Seite ist die reizende Assistentin Patrizia Solaro. L’accompagnamento musicale è affidato al Maestro Roberto Tubaro, che dirige gli Ossoboogie.

Freut euch auf die neue Ausgabe der dekadenten Antwort auf das klassische Late Night-Format! Con ospiti elettrizzanti, commenti ironici, giochi assurdi e chiacchierate profonde, lo show cult attraversa ancora una volta la pancia della società altoatesina.

Mit Gianluca Iocolano und Patrizia Solaro

Ausstattung und musikalische Leitung: Roberto Tubaro

Band: Matteo Cuzzolin, Daniele Patton, Roberto Tubaro

Kostüme: Sieglinde Michaeler und Walter Granuzzo

Special Guests: tba

MPQ (Mirko Pedrotti Quintet) ist ein Projekt, das 2013 vom Trentiner Vibraphonisten Mirko Pedrotti gegründet wurde. Die Musik vereint Elemente aus Jazz, Minimal Music, Rock, Progressive und Klassik. Der fesselnde Groove, die Polyrhythmen und die raffinierten Klangmischungen sind die Hauptmerkmale dieser Gruppe.

MPQ haben bereits in ihren Anfängen wichtige Preise gewonnen: den ersten Preis beim „Barga Jazz Contest“ (2013) und den zweiten Platz beim „Baronissi Jazz“ (2013), was ihnen nationale und internationale Sichtbarkeit verschaffte. In den folgenden Jahren gab die Gruppe mehr als sechzig Konzerte in Italien und im Ausland. Zu den wichtigsten Kooperationen des Quintetts zählen die mit dem britischen Gitarristen Chris Montague und dem Posaunisten Gianluca Petrella.

MPQ (Mirko Pedrotti Quintet) è un progetto fondato nel 2013 dal vibrafonista trentino Mirko Pedrotti. La musica combina elementi di jazz, minimal music, rock, progressive e musica classica. Il groove accattivante, le poliritmie e le sofisticate commistioni sonore sono le caratteristiche principali di questo gruppo.
Già agli esordi gli MPQ hanno ottenuto importanti riconoscimenti: il primo premio al “Barga Jazz Contest” (2013), e il secondo posto al “Baronissi Jazz” (2013), che hanno dato loro visibilità nazionale e internazionale. Negli anni successivi il gruppo ha tenuto più di sessanta concerti in Italia e all'estero. Tra le collaborazioni più importanti del quintetto ci sono quelle con il chitarrista britannico Chris Montague, e il trombonista Gianluca Petrella.

Mirko Pedrotti: vibraphone

Lorenzo Sighel: alto sax

Luca Olzer: fender rhodes & synthesizer

Michele Bazzanella: bass

Matteo Giordani: drums

Elektronisches Musical über Liebe und Wohnen der Gebrüder Gamper nach einer Vorlage von Selma Mahlknecht

Milena Milicevic wünscht sich eine Wohnung in der Stadt, doch das erweist sich als schwierig – bis sie sich Frau Müller nennt. Bei ihrer Suche wird sie von der Maklerin Lukrezia Froidl unterstützt. Milenas Partner Alex hingegen möchte einfach nur sein Heimathaus, das an einem Steilhang liegt, ausbauen und dort ein ruhiges Leben mit seiner Milena und dem ersehnten Nachwuchs genießen. Ihm im Weg steht dabei sein Adoptiv-Onkel Dave: Der Alt-Hippie sieht sich als Mentor von Alex und ist über dessen Entwicklung zum Spießer höchst unerfreut. Als der Steilhang sein erstes Opfer fordert, nehmen die Dinge ihren Lauf.

Nach einer Vorlage der international erfolgreichen Autorin Selma Mahlknecht hat Theater-Enfant Terrible Dietmar Gamper ein humorvolles Stück geschrieben, das große Themen unserer Zeit verhandelt: Es geht ums Wohnen, ums Zusammenleben und um den lieben Kapitalismus, der allzu oft zum Architekten der eigenen Wohn(t)räume wird.

Unter der Leitung des musikalischen Multitalents Simon Gamper wird die Supergroup Südtiroler Schauspieler:innen und die Zither-Meisterin Reinhilde Gamper das Publikum in ihren Bann ziehen. „Der Traam“ ist ein humorvoll-dialektaler Klagegesang über Wohnungs- und andere Nöte. Der Abend verspricht alles, was ein Musical zu bieten hat: große Gefühle, Tanznummern und natürlich jede Menge mitreißende Musik!

Text und Regie: Dietmar Gamper

Musik, musikalische Leitung, Songtexte: Simon Gamper

Mit René Dalla Costa, Georg Kaser, Brigitte Knapp und Viktoria Obermarzoner

E-Zither, Basszither, Sequenzer, Synthesizer, Drummachine: Reinhilde Gamper

Ausstattung: Sara Burchia

Ausstattungsassistenz: Marianne Lechner

Maskenbild: Katharina Pöder

Technische Gesamtleitung, Lichtdesign: Jan Gasperi

Sounddesign: Julian Geier

Weitere Spielreihen an den Südtiroler Städtetheatern

Zu den Terminen in der Carambolage Bozen: hier

Zu den Terminen im Stadttheater Bruneck: hier

Zu den Terminen im Theater in der Altstadt, Meran: hier

Im Oktober zum Thema: „Alle unter einem Dach - Wohnmodelle der Zukunft“

Von Höhlen-Gemeinschaften über Mehrgenerationenhaushalte bis hin zu WGs und Pflegeheimen – die Formen des menschlichen Zusammenlebens waren schon immer vielfältig. Doch Klimawandel, Demografie, Wohnungskrise und Einsamkeit fordern uns heraus, neue Wege zu finden. Gemeinsam mit Expert:innen aus verschiedenen Bereichen wollen wir darüber sprechen und nach innovativen Lösungen suchen.

19.00 Treffen beim Ex-Guggenberg (Unterdrittelgasse 17, Stufels/Brixen) und Führung mit Stefanie Unterthiner (B*Coop) und Harald Pichler (Architekt)

20.00 Gespräch im Keller der Dekadenz Brixen (Obere Schutzengelgasse 3a, Stufels/Brixen)

Wir sprechen mit Leo Resch, KVW Arche, La Foresta - gruppo di lavoro / Arbeitsgruppe ABC (Abitare Bene Comune) und Philipp Rier, Lia Collective.

Moderation: Valentina Gianera

„Ans Eingemachte!“ ist eine Diskussionsreihe von OEW – Organisation für Eine solidarische Welt und Dekadenz. In unregelmäßigen Abständen wird der Keller zum Forum, in dem gesellschaftspolitische Fragen auf Augenhöhe diskutiert werden.

Der Gesprächsabend findet in deutscher Sprache statt.

Eintritt frei!